Radio Brisa Brasileira

29日（金）
駐日ブラジル大使館にて
pokemusicによるシリーズ講演「ブラジル音楽をめぐる旅」
の第二回「サンバ・エンヘードの歴史」
が開催されました。

この講演の内容は
近く
http://shirizu.pokebras.jp/
で公開される予定です。





講演を行ったのは
サンバの歴史に詳しい
簀戸マルセロ（Marcelo Sudoh）さん。



マルセロさんは
近くブラジルで刊行が予定されている
サンバの打楽器に関する本
「Bateria o coração da escola de samba」
（Julio Cesar Farias編・著）
にも執筆されています。



ちなみに本の表紙イラストは
Ziraldo （ジラウド/ジラルド）！




マルセロさん所蔵の
サンバ・エンヘードのレコード。


講演では
ポルトガルから伝わった
エントルードという謝肉祭でのお祭り（騒ぎ？）からはじまった
カーニバルの歴史や、
上流階級、中流階級、庶民によっての
カーニバルの楽しみ方、音楽、リズムの違い、
エスコーラ・ヂ・サンバが誕生する過程、
サンバの発展とブラジルのナショナル・アイデンテティ形成との関係、
サンバとメディアとの関係
などが紹介されました。




pokebras ブラボー・ラテン・メロディでは
2010年のサンバ・エンヘードが無料で聴けます！
http://pokemusic.ipcweb.net/index.php/jpn/  

昨年BSハイビジョンで放映された番組が
地上波で放映。


はろ～！あにまる
「中南米4～オオカワウソ」

2/6 (土) 9:50 ～ 10:00
NHK教育1・東京(Ch.2)

世界一の大湿原、ブラジルのパンタナールに
季節によるダイナミックな変化を巧みに利用する
オオカワウソの生活を訪ねる。
「きょうのかわいい！」はシルバールトン

オオカワウソは
頭からしっぽの付け根まで1メートル
体重30キロという、大型のカワウソ。
生息地の一つ、ブラジルのパンタナール湿原では
乾季になると川の支流がせき止められ
三日月湖ができる。三日月湖は静かで、しかも魚が多い。
この環境を利用したオオカワウソの
ほほえましい子育てぶりを紹介する。

「きょうのかわいい！」は、銀色のサル
シルバールトン。
赤ちゃんの大きくて黒い瞳がとてもかわいい。

語り・水樹奈々，野川さくら

http://www.nhk.or.jp/animal/zukan/zukano030.html  

アルゼンチンの音楽家ながら
心からブラジル音楽に傾倒した音楽を奏でる
アグスティン・ペレイラ・ルセーナも来日決定。

3月20日（土）は
鎌倉のカフェ・ヴィヴモン・ディモンシュにて。

名古屋、大阪、岡山、東京でも公演があるそうです。


3月20日 (土)　
open: 19:00
start: 19:30~ 2部制入れ替えなし
charge: 4000円( 1drink付き)

予約は
電話:0467-23-9952（カフェ・ヴィヴモン・ディモンシュ）

http://cvdois.exblog.jp/13584268/


写真上は最新作
Agustin Pereyra Lucena/Picaron
「42:53」2009 P-VINE PCD-24219

http://bls-act.co.jp/artists/agustin-pereyra-lucena

＜追記＞

公演会場と日程です。

3月20日（土）
鎌倉／カフェ・ディモンシュCafé Vivement Dimanche
19:00開場、19:30開演、4000円（1ドリンク付）
http://cvdois.exblog.jp/

3月21日（日）
名古屋／カフェ・ドゥフィ　Cafe Dufi (map) 052-263-6511
18：00開場、19：00開演、3000円（前売）、3500円（当日）（1ドリンク付）

3月22日（月・祝）
岡山／城下公会堂
18：00開場、18：30開演、4000円（前売）、4500円（当日）(ともに別途1ドリンク500円)
http://www.saudade-ent.com/kokaido/index.html

3月24日（水）
大阪／ショヴィ・シュヴァ　CHOVE CHUVA
19：00開場、19：30開演、3500円（前売）、3800円（当日）
http://www.chovechuva.com/

3月26日（金）
名古屋／カフェ・ドゥフィ　Cafe Dufi (map) 052-263-6511
【ワークショップ＆ミニ・コンサート】　19：00開場、19：30スタート、2500円（予約のみ）

3月27日（土）
東京／プラッサ・オンゼ Plaça 11
18：30開場、19：30／21：00開演（入れ替えなし）、4000円（1ドリンク付）
http://www.praca11.net/

ご予約は各会場へお願いします  

スカパー706ch「ザ・シネマ」にて
今夜23:00から
「それでも生きる子供たちへ
（All The Invisible Children/Crianças Invisíveis）」。
が放映されます。



「それでも生きる子供たちへ」
1月28日（木）よる 11:30 - 深夜 02:00


ゲリラ部隊として戦争に駆り出されるルワンダの少年
泥棒の両親に窃盗を強要されるジプシーの少年
など世界各国を舞台に
過酷な現実の中で生きている子供たちの姿を描いた
オムニバス映画。

作品は世界各国の作家が
それぞれの国で制作。

ブラジルからは
カチア・ルンヂ監督が参加。

ファヴェーラで生活する
兄妹が健気に生きて行く姿を描いています。

ブラジル編は『Bilu e João（ビルーとジョアン）』（15min）。

Um dia na vida de duas crianças, Bilu e João, e sua luta para sobreviver catando restos de papelão e metal nas ruas de São Paulo. Para eles, latas vazias, pedaços de caixas e pregos velhos, coisas que outras pessoas jogam fora, são tesouros. Sem tempo para viver devidamente sua infância, mesmo assim eles tentam manter viva a imaginação e não desistir do sonho de um futuro melhor.



HPより>>>>
（ストーリー）
ファベーラ（貧民街）に住むビルーとジョアンは
まだ年端もいかない兄妹。
鉄クズや段ボールなどゴミを集めては換金し
小銭を稼いで暮らしている。

市場で空き缶を集めたり
大人を手伝ってみたり
かれらの仕事（あそび）に定時はない。

あっという間に夜が明け、夜が更ける。
今日も戦利品を持って廃材屋へ急ぐのだが
リアカーがパンクしてしまう。

果たして二人はお金を手にすることが出来るだろうか。

（監督メッセージ）
ブラジルでそびえたつ高層ビル群が
ファベーラ（貧民街）を押し潰すのは時間の問題。
私が疑問に感じるのは
人力車を押して働く子供たちが
全ての手段と才覚を駆使したとして
そんな世界について行くことができるのだろうか、ということ。

家が立ち退かされ、信じるものが壊れてしまったら？
この世界経済に参加する手段すらないと知ったら？
彼らのエネルギー、創造性の行き場は？
働きながら夢を見て
前向きであり続けることが彼らにはできるのか？

これは、社会全体の問題なの。
こういう子供たちの力と
世間が意識しないかあるいは普通は哀れむような生活を
新たな視点で見ることを、この映画で伝えたい―。

>>>>>


監督はKatia Lund　カチア・ルンヂ（カティア・ルンド）。
1966年ブラジル・サンパウロ生まれ。
02年フェルナンド・メイレレスと共に
映画『Cidade de Deus シダーヂ・ヂ・デウス（邦題「シティ・オブ・ゴッド」）』の共同監督を務めたほか、
Joao Moreira Salles　ジョアン・モレイラ・サリス監督の『Noticias de Uma Guerra Particular』 (99),
Andrucha Waddington アンドルーシャ・ヴァヂントン監督の『Gemeas』(2000)や『Eu Tu Eles』(99)でも
アシスタントを務めています。

出演：
Bilu　ビルー・・・Vera Fernandez　ヴェラ・フェルナンデス
Joao　ジョアン・・・Francisco Anawake　フランシスコ・アナワキ


「それでも生きる子供たちへ」参加監督
メディ・カレフ
エミール・クストリッツァ
スパイク・リー
カチア・ルンヂ（カティア・ルンド）
ジョーダン・スコット
リドリー・スコット
ステファノ・ヴィネルッソ
ジョン・ウー


http://www.thecinema.jp/
  

こだわり素材の定食屋さん
「フクラ家」
江戸川橋店は
BGMが有線のMPB系ブラジル音楽チャンネル。

よくいく知人も
いつもブラジル音楽がかかっていると
言っていました。



「フクラ家」江戸川橋店

〒112-0014
東京都文京区関口1-10-11 朝日江戸川橋マンション1F
TEL.03-5206-7608
営業時間 10:00～23:00 （L.O. 22:30）
http://www.fukuraya.net/  

閉会直前ですいません

開催中のラテンアメリカ現代アート展に
ブラジルの作家も参加しています。


ラテンアメリカ現代アートTODAY展2010

会期　開催中～ 1/26（火）
時間　11：00～19：00 (入場無料, 月曜休廊)
会場　プロモ・アルテ2F 全フロア展示スペース
企画　プロモアルテギャラリー
主催　プロモアルテギャラリー

渋谷区神宮前5-51-3 GALERIA 2F　
03-3400-1995


http://www.promo-arte.com/jpn/index.php#latin


Horacio Carrena(Argentine)※日本初公開！
Julio Goya(Argentine)
R.Mamani Mamani(Bolivia)
Gustavo Von Ha(Brasil)
James Kudo(Brasil)
Jefferson Ferrao(Brasil)
Kazuo Wakabayashi(Brasil)
Yugo Mabe(Brasil)
Carmen Carrno(chili)
Eduardo V.Lastra(chili)
Alberto Sojo(colombia)
Carlos Salas(colombia)
Ana M.Hoyos(colombia)
Dario Ortis(colombia)
Gonzalo Pinilla(colombia)
Guillermo Londono(colombia)
Gustavo Velez(colombia)
Katty Espinosa(colombia)
Juan Bernal(colombia)
Mario Velez(colombia)


関連情報

ジェファーソン・フェハォン
http://www.promo-arte.com/jpn/guest_artists/ferrao_2004_J.html

Gustavo Von Ha
http://www.von-ha.com/

若林和男
http://www.promo-arte.com/jpn/artists/11kazuo_wakabayasi.html

ユーゴ・マベ
http://www.promo-arte.com/jpn/artists/06yugo_mabe.html  

港区に在住、もしくは在勤、在学の方を対象にしたイヴェントです。



港ユネスコ協会世界の味文化紹介「ブラジルの家庭料理」

http://www.city.minato.tokyo.jp/event/bunka/100121_10/index.html

対象
区内在住・在勤・在学者

とき
1月30日（土曜）正午から午後3時30分

ところ
男女平等参画センター

定員
30人（申込順）

費用
会員1,000円、一般1,500円（材料費、保険料含む。申し込み後、郵便で払い込みください）

申し込み
電話で、港ユネスコ協会へ。


問い合わせ
港ユネスコ協会
（火曜から金曜午前10時30分から午後5時30分、祝日を除く）
電話：03-3434-2300
生涯学習推進課生涯学習係
電話：内線2745  

日本でも買えるとうれしいモノシリーズ。

以前salpet サウぺッチのビスコイトを
ご紹介しましたが
Piraquê　ピラケのビスコイトも日本で見かけない。

以前、厚生労働省の調査で
日本では認可されていない食品添加物が
使われていることが分かって調査中のらしいですが。
（ただしその添加物は
海外ではさまざまな食品によく使われていて
人体への害は考えにくいとされているもの）。

Piraquêはパスタも作っていて
パスタ類はIPCが輸入しているらしいですけど。


ビスコイトのÁgua e SalやIntegralは
朝食でもお馴染みです。


Piraquê
http://www.piraque.com.br/site/content/home/  

評判の美味しいパステウのお店
NATIVOパステウは現在
火曜・大使館前、水曜・IPC前
のお昼頃に出店中だそうです。



火曜日
駐日ブラジル大使館前
港区北青山2-11-12

水曜日
IPC前
港区南麻布2-1-9
http://www.ipcworld.co.jp/images/map_azabu.jpg  

ITOEN
W coffee BLEND THE QUALITY
「ブラジル最上級　輸出規格豆ブレンド」

“最上級”というのがかなり大げさな感じもしますが
サントスno.2を使っているということらしいです。

個人的には...

缶の模様は
お馴染みの舗道のデザインをイメージしたのでしょうか？


コメント受けての追記：
本物の舗道はこんなかんじです。
http://www.flickr.com/photos/claudiolara/153800934/
  

明朝のNHK「おはよう日本」で
学費未納家庭の増加など
日系ブラジル人社会の学校問題が取り上げられるそうです。

NHKニュース　おはよう日本
1/22 (金) 7:45 ～ 8:00

NHK総合・東京(Ch.1)

出演・島津有理子


  

2009年は
Wilson Simonal ウィウソン・シモナウ関連は
ドキュメンタリー映画の公開や
シモニーニャ＆マックス兄弟の呼びかけによるトリビュート・ショウ
もありましたが
年末には伝記本
「Nem Vem Que Nao Tem - A Vida E O Veneno De Wilson Simonal」
も出ました。

著者はRicardo Alexandre　ヒカルド・アレシャンドリ。

ベッコ・ダス・ガファーハス時代や
TVへコールでの活躍時代など
周辺の業界のことなども細かく描かれています。

ただし比喩や難しい言葉が多いので
完読には時間がかかりそうです...

ちなみに表紙は黄色と青色の2種類あります。  

映画「リーニャ・ヂ・パッシ」で主人公兄弟の一人を演じていた
João Baldasserini 　ジョアン・バウダッセリーニ。

「リーニャ・ヂ・パッシ」でもバイクに乗っていましたが
今年から始まったTV GLOBOのノヴェラ
「Tempos Modernos」でも
ピザ配達のモトボーイを演じています。

ノヴェラの中でジョアンが乗っているのが
HONDA　ホンダのバイク。

実際、街でよく見かけるのはホンダ。
最近はヤマハも見かけるようになりました。


HONDAがブラジルで
２輪車の現地生産を始めたのは1975年。

現在ではブラジル国内の２輪車シェアの
7～9割を占めているそうです。

昨年からはエタノール燃料対応車も導入。

2009年3月期では
ホンダの世界全体での2輪車販売の約10％を
ブラジルが占めていたそうです。
  

ヨーロッパから伝わり
庶民の間で根付いた
ブラジル版の読み聞かせ草子、
リテラトゥーラ・ヂ・コルデウ。

現在でも根強い愛好家がいるようで
ブラジルの各地で発行されています。

表紙に版画を使うの伝統的なスタイルは
北東部に多いように思います。

政治から芸能界の話題にいたるまで
常に旬ネタを掬い上げるスタンスは
ブラジル中、共通しているようです。

昨年はマイケル追悼コルデウも
発行されています。

作者はエスピリート・サントの
Gerson Santos ジェルソン・サントス。
  

BSジャパン（ch.7）にて
毎週日曜夜11:30～放送中の
「モントルー・ジャズ・フェスティバル」。

何度かブラジルのアーティストが登場していますが
マリア・ヒタが出演する回の再放送です。


part12 <ブラジル音楽特集パート2>

BSジャパン　ch.7
1/18 (月) 0:05 ～ 1:00 （55分）

アルセウ・ヴァレンサ、マリア・ヒタ、フランシス・ハイミ、マルチーニョ・ダ・ヴィラ
(5.1サラウンド)


<ナビゲーター>キャロル久末

http://www.bs-j.co.jp/mjazz
  

「ルーツ ローストワン カフェ・オレ」で
ブラジル豆100%を打ち出していた
JTのROOTSシリーズから
またまたブラジル豆100%使用の製品が登場しました。

「ローストワン　グランレッド」

http://www.jt-roots.com/


豊かな香味を備えたブラジル豆だけを選別して使用
さらに、コーヒー豆を3種類の深度に分けて焙煎して
焙煎後にミックスすることで
フルーティーな香りや
コクのある豊潤な味わいを余すことなく引き出した、そうです。
  

昨年12月末ころに
KALDI から発売された
「カフェカルディ　マイルド　ボトル缶コーヒー」

100円。

ブラジル豆100%使用！

ミルク入りで、いわゆる缶コーヒーなわけですが
甘すぎずスッキリしています。


http://www.kaldi.co.jp/info/2009/12/post-216.php  

（パウ・ヂ・アララーと呼ばれる
ぎゅうぎゅうづめトラックで
家族と共に北東部から都会へ出る場面）


FOX CRIMEで放映された
「9mm São Paulo　（9mm サンパウロ市警捜査線）」で
タヴァリス刑事を演じた
Marcos Cesana　マルコス・セザーナが
今月ブラジルで公開予定の
ルーラ大統領の伝記映画
「Lula, O Filho do Brasil」に出演！



タヴァリス

「Lula, O Filho do Brasil」ルーラ、オ・フィーリョ・ド・ブラジル（ルーラ、ブラジルの息子）」
http://www.lulaofilhodobrasil.com.br/



監督は
「Índia, a Filha do Sol」（82）などの
Fábio Barreto　ファビオ・バヘット。

ブルーノ・バヘット監督の兄弟で
「Dona Flor e Seus Dois Maridos」（76）などブルーノ監督の映画で
プロデューサーも務めています。


タヴァリスことマルコス・セザーナが扮するのは
Cláudio Feitosa　クラウヂオ・フェイトーザという人。

バールでの選挙の祝勝会シーンに登場するそうですが
この場面には
ビールのBrahmaが関係しているようです。



そして
Luiz Inácio Lula da Silva　ルイス・イナーシオ・ルーラ・ダ・シウヴァ
若き日の大統領を演じるのは
長編映画初出演の
Rui Ricardo Dias　フイ・ヒカルド・ヂアス。

この人も
テレビのシリーズものの初仕事が
「9mm São Paulo」だったそうです。
覚えはないんだけど...。
今度ゆっくり見直してみます。



音楽は
Antônio Pinto　アントニオ・ピント
Jaques Morelenbaum　ジャキス・モレレンバウン
が手掛けます。




日本で公開してほしい！  

月刊ビッグトゥモロウ
（青春出版社）
2010年2月号定価670円（本体638円）に

ブラジルNo.1ベストセラー作家
ロベルト・シンヤシキの
成功者になるための幸せマインドの作り方
「人生は“贈り物”。
素朴なことを楽しめる心の幸せと人を幸せにする喜びを」
という記事が。



Roberto Shinyashiki
ロベルト（ホベルト）・シンヤシキさんは
サンパウロ州サントス市生まれの日系3世。

いわゆる“成功哲学本”
「ハピネス！
幸せを引き寄せる気づきのレッスン」
（SOLブックス）
を09年4月に日本でも発売して
話題になっています。

作家のほかにも
精神科医、五輪メンタルトレーナー、
企業コンサルタントなどの顔を持っているそうです。

これまでに著書は14冊を数え
累計部数は650万部を超えるのだとか。


http://shinyashiki.jp/profile/index.html
  

ここ1～2年、
リオを中心に
イオグルテリーア、
つまりヨーグルト屋さんがブームなんだそうです。

ヨーグルトと言っても
ソルヴェッチ風というか
ソフトクリームっぽい見た目の
いわゆるフローズンヨーグルト。

ブームの発火は
08年12月にブルーノ・グロスマンという人が
レブロンではじめた「Yoggi」というお店
（写真上、「Folha de S.Paulo」より）。

現在Yoggiはリオに8店と、
サンパウロ、ブラジリア、ゴイアニアにもお店があるそうです。

加えて
Bendita Frutaなどのファストフードでも
ヨーグルトのメニューが人気に。




さらに
3年で21店舗になったYogoberry、
80年代中ごろにカナダで生まれたYogen Fruzもあるし
地方でもカンピーナスでThathagurt などのお店が活躍。

ブラジルのマクドでも
フローズンヨーグルトは人気商品だとか。


ちなみに
Yogen Frizはブラジルのみならず
世界25ヶ国に展開中で
日本にも上陸しています。

日本各地のイオンや、
オリナスコア東急 錦糸町SC店
アリオ川口店
などにあります。



関連の話題
http://marketingnacozinha.com.br/tag/iogurteria/