Radio Brisa Brasileira

アニメ、マンガ、ゲーム、音楽など
日本のコンテンツを紹介するフェスティヴァル、
JAPAN国際コンテンツフェスティバル（愛称コ・フェスタ）。

09年にフランスやシンガポールで
イヴェントにブースを出す形で
海外でも紹介されましたが
今日11日からサンパウロの見本市会場
Ibirapuera Bienal　イビラプエラ・ビエウにて
初の海外単独開催されます。


コ・フェスタ in ブラジル

3/11 (木) ～ 3/14 (日)

エヴァ主題歌を歌った高橋洋子さん、
鉄腕アトムでウランを演じた丸山美紀さん、
秋葉原を中心に活躍するアイドルユニット、ピヨラビも出演。


http://www.meti.go.jp/press/20100208001/20100208001.html
  

3月14日にハイチ救済ライヴが開催されます。
パウリーニョをはじめブラジル人ミュージシャンも参加します。

Gerry Eddy presents
CORE: A PAN-LATIN MUSIC EXPERIENCE BAND LAUNCH

長澤紀仁 Norihito Nagasawa (g)、Keith Williamson(b)、Pedro Valle(fl,T&S Sax)、Val Proano(Vo)、Paulo Gomes(key)、Gerry Eddy(Dr).

14 Marco （3月）Domingo(Sunday)
18:00-22:00

2,000円
（内500円がハイチ支援のため日本赤十字に寄付されます）

六本木「57」
港区六本木4-2-35 B1
03-5775-7857

※大江戸線、日比谷線「六本木」駅6番出口を出て
六本木通りを赤坂方面（渋谷の反対方面）へ直進、
最初の信号を渡って左折、三河台公園の並びの白いビルB1。
  

港区に在住、もしくは在勤、在学の方を対象にしたイヴェントです。



港ユネスコ協会世界の味文化紹介「ブラジルの家庭料理」

http://www.city.minato.tokyo.jp/event/bunka/100121_10/index.html

対象
区内在住・在勤・在学者

とき
1月30日（土曜）正午から午後3時30分

ところ
男女平等参画センター

定員
30人（申込順）

費用
会員1,000円、一般1,500円（材料費、保険料含む。申し込み後、郵便で払い込みください）

申し込み
電話で、港ユネスコ協会へ。


問い合わせ
港ユネスコ協会
（火曜から金曜午前10時30分から午後5時30分、祝日を除く）
電話：03-3434-2300
生涯学習推進課生涯学習係
電話：内線2745  

翁長巳酉師匠のフィールドワーク・シリーズ
「Pandeiros Brasileiros Vol.4」が完成。
アフロ系映像も含めての
東京での上映会です。



1月26日（火）

今回も、とてつもないパンデイロ奏者が勢揃いです・・・
迫力の映像をお楽しみに。

ジャズドラマーでパーカッションのTata 、
どサンバのマラバリスタ・パンデイロのDon Pandeiro、
ショーロのBarao（変人・・・）の美しい指のフォーメーション。
サンバチームのペルーシのメンバー入り乱れての
ごきげんなグニャサンバも驚愕です。何だこれは？
昔のサンビスタのパンデイロ奏者はつくづつ体力があり、
リズムがシャープでショーマンシップに
あふれたサービス精神満点の方々ばかり。お楽しみに。


２部に「JONGO」「CRIMBA」（写真上）のダイジェスト版も上映します。


場所　UPLINK 03-6825-5502
http://www.uplink.co.jp/factory/

時間 19:30開場／20:00開演

金額　￥2,000（ドリンク別）



1月29日（金）

ブラジルのスープ祭＆パンデイロ4上映


UPLINKで見逃した方、東京上映最後のチャンス。
しかもスープも飲める！ALVOLADAならではの豪華企画。


撮影／編集／ナビゲーター　　翁長巳酉


場所　ALVORADA 0422-20-2797
http://www.alvorada.jp/ 　（吉祥寺駅北口側、地図参照）

時間　　19:30

金額　　￥2,800（ソッパ込み／ドリンク代別／要予約）




こちらはアフロ系映像上映＆ライヴ。

1月30日（土）
SAMBA de RODA & JONGO

新作アフロブラジル映像2本のダイジェスト上映と後半はライブ！
恒例のアフロブラジル生演奏のトランスダンス大会。
今回はジョンゴのダンスのミニ講座もあります。
ロングスカート持参。


翁長巳酉、ブラガダ（Percussao）あじゃ（dance）


場所　ALVORADA 0422-20-2797
　　　http://www.alvorada.jp/ 　（吉祥寺駅北口側、地図参照）

時間　19:30〜　￥2,000 （ドリンク代別／要予約）



また、DEEPバテリア練習会もあります。

1月25日（月）　DEEP バテ連　その１


大好評のDEEPバテ連。いろいろなチームのバテリアマニアが集結。
ベテランも初心者も一緒に厳しくも楽しく叩きましょう！
ノルデスチ風の新しいキメなども行う予定です。
楽器や着替え（暑い・・・）持参。

場所　　ミュージックVOX秋葉原　　Gスタジオ(32畳)
　　　　http://www.musicvox.jp/studio/index.html
時間　　19:30～22:30

参加費用スタジオ代込み　￥2500- +スタジオ会員代(525円)

＊ここはメンバー全員が会員になってもらうシステムなので、
　初めて利用する方は、練習代の他に会員費がかかります！
　(高くなってスイマセン！！)

問い合わせご予約（きう　swng@k.vodafone.ne.jp　）



1月28日（木）　DEEPなバテ連　その２


ウニオンのバテ連に参加できる、唯一の翁長DEEPなバテ連。
学生パワーは凄いです。ぜひ一度体験ください！


場所：早稲田大学新学生会館のB201
　　　待ち合わせ（地下鉄東西線　早稲田駅学生会館方面出口で８時１０分集合）
　　
時間：18:30～21:30


参加費用　￥2,000


問い合わせ予約（ポッター　takulinn.teltelboudu.sunnydays@docomo.ne.jp ）

  

60～70年代、
自身のレーベル「サラヴァ」を通して
ナナ・バスコンセロスやトリオ・カマラなど
パリからブラジル音楽を紹介し続けた
ピエール・バルーによる
映像とトークのイヴェントです。

ご本人の解説と共に
69年にリオで撮影されたドキュメンタリー映画
「サラヴァ」（写真上）も上映されます。


第一夜「SARAVAHの夜」

12月23日（水・祝）
18:30開場／19:00開演

第二夜「アコーデオンの夜」

12月24日（木）
19:00開場／19:30開演

http://www.uplink.co.jp/factory/log/003291.php


料金：
前売￥2,500（会場受付にて発売中）
当日￥3,000（前売共に１ドリンク付き）
二日間通し券￥5,000（先着15名様／2ドリンク付き）



SARAVA作品

トリオ・カマラ
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1204566

ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ アフリカデウス
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2579507  

12月20日（日）
10:00-17:00

Brazil Futsal Center
ブラジル・フットサル・センター
にてクリスマスのフェスタがあります。

お子様のいらっしゃるかたはお子様とご一緒に！

Natal com a Comunidade
ナタウ・コン・ア・コムニダーヂ

入場無料

Brazil Futsal Center
Gunma-ken Oura-gun Oizumi-machi Kokai 794-44


このイヴェントは「ブラジル人街」にも紹介されています。
http://brasil-navi.net/information_list.php

ブラジル・フットサル・センターの詳細も
「ブラジル人街」に紹介されています。地図もありますよ！
http://brasil-navi.net/shop_info58.html




http://www.ipcdigital.com/br/Programe-se/Diversao-e-lazer/Natal-com-a-Comunidade

Natal com a Comunidade
Traga as crianças para ganhar presente do "Papai Noel"!!!


Divulgação
Evento INÉDITO em prol das crianças da comunidade, participe!!!
E mais, Feira do Livro com super promoção!

Horário: das 10h às 17h
Entrada: gratuita








  

12月20日（日）
11:00-18:30

静岡県西部地域地場産業センター　ZIVA浜松
にて
第4回クリスマスフェスティバル
IV Festival de Natal
が開催されるそうです。

問い合わせ
Edna Honda 080-3065-2642  

Festival Brasil Japão 2009
日本ブラジル文化祭2009

12月19日（土）
鶴見会館

横浜市鶴見区中央3-19-11
3-19-11, Chuo, Tsurumi-Ku, Yokohama-Shi


sbtの司会者、hIPHOPダンサー、歌手の
Yudi Tamashiroが特別ゲストで登場するようです。
http://www.yudi.com.br/

HIPHOPのワークショップもあるそうです。


同時開催で
「2009年度　日本語教室・日本語指導者養成講座」
修了式＆発表＆歌のショーなども開催。

2004年以来、何度もブラジルで公演を行っている
歌手の中平マリコさんのショウ、
ABADA CAPOEIRAの演武なども予定されています。


問い合わせ
ABC JAPAN
http://www.abcjapan.org/
050-6860-4032
info@abcjapan.org  

25日（水）から30日（月）まで
日本橋三越本店　新館7階催物会場にて
ワコール　スペシャルバザールが開催されます。

このバザールのキャラクターに
オーデションで選ばれた
ブラジル人女性モデルが起用されています。




店頭の看板やポスター、チラシなどに
彼女の写真が使われています。


日本橋三越の広告ではこれまでにも
ブラジル人女性モデルが起用されています。


ブラジル人モデルは
ポージングや仕草などが形式とおりではなく
オリジナリティがあり、
目線や表情での表現が豊かな人が多いのだそうです。  

静岡県焼津市のイヴェントです。



ブラジル・ペルーまるかじり

地域の在住ブラジル、ペルー人と日本人が
講演、食事、踊りを通して交流する。

http://www.sir.or.jp/newsflash/detail.asp?id=1772

開催期間 2009年11月22日(日曜日)
開催時間 13:00～17:00
開催場所 焼津公民館アトレ3階大ホール
参加費 500円　小学生以下無料

申込方法 電話・FAXで下記へ申込み
問い合わせ ワールドプラザ
TEL：054-628-5095
FAX：054-628-5095  

伊賀市国際交流協会によると
2009年8月末日現在、
伊賀市の外国人登録者数は4,673人。
そのうち最も多いのがブラジル人で2,454人だそうです。


下記イヴェントも
ブラジル色、濃いかも。



伊賀市国際交流フェスタ2009

国際理解と友好交流を深めることを目的として
日本人と外国人が共に参加できるフェスタをめざしています。

ステージイベント、フードコーナー、展示・交流コーナーを設けて
ブラジル、中国、ペルーをはじめ各国の踊り
音楽、食べ物などが集まります。ぜひご来場ください。

日時
2009年11月15日（日）10:00～15:00

場所
道の駅あやま

問い合わせ先 　
伊賀市国際交流協会事務局
TEL：0595-22-9629
Email：mie-iifa@ict.jp
URL：http://www.mie-iifa.jp/   

太田市でブラジルに料理や音楽を体験できるイヴェントがあります。

>>>>>>


「ブラジルをもっと身近に感じよう！」
ブラジル映画上映会　＆
ブラジル音楽ワークショップ＆ブラジル料理交流会

主催：太田市定住外国人子ども支援事業推進協議会
日時：11月14日（土）13:00～16:50
場所：太田市宝泉行政センター　多目的ホール／調理室
http://www.city.ota.gunma.jp/005gyosei/0060-010chiiki-hosen/annaizu.html
参加費：無料

内容：
13:00　受付開始
13:15−14:20　ワークショップ（いずれか一つ）
◆ブラジル音楽ワークショップ
Grupo Cultural BARRAVENTOによる打楽器ワークショップ
◆ブラジル料理交流会
みんなで一緒にブラジル料理を作ります
14:30
◆映画「ブラジルから来たおじいちゃん」上映会
15:30
◆栗原奈名子監督と地域の日本人、ブラジル人とのトークショー
15:50
◆BARRAVENTO パフォーマンス
16:05
◆料理を食べながらの交流会
16:50　終了

詳細は下記チラシ（PDF）をご覧ください　＊データ容量が大きいのでご注意ください

日本語
http://brasil-navi.net/downloads/layout_f.pdf
ポルトガル語
http://brasil-navi.net/downloads/layout_pt3.pdf


＊事前申込なしで、当日参加もできますが、人数把握のために、
事前にメール、FAX、またはお電話にてご連絡をいただけますと
大変ありがたいです。

＊車でお越しの際は、会場の駐車場（無料）が使用できます。

申込、お問い合わせ先
（事務局：太田市国際交流センター）
Tel 0276-48-1001　Fax 0276-48-1012
Email
otaita@mx.city.ota.gunma.jp
  

あだち国際まつり2009

いろいろな国の食べ物やダンス、ファッションショーなどが楽しめるそうです。

ブラジルからはNATIVO パステウが出店予定！



あだち国際まつり2009
ADACHI INTERNATIONAL FESTIVAL


http://www.city.adachi.tokyo.jp/020/d02500172.html

11月3日（火・祝）
10:00-16:00

会場
ベルモント公園　BELMONT PARK
足立区梅島1－33－7  

10月17日（土）
ラン・フォー・ザ・キュアファンデーション
（乳がん早期発見啓発活動推進協議会）が
第6回 Run for the Cure® / Walk for Lifeを開催。

当日は日比谷シティに
屋台カーが出店、
パステウのNATIVOパステウも参加するそうです！




http://www.runforthecure.org/events/index_ja.html

5k／10kのラン、5kのウォークがあります。
事前申し込みは上記サイト参照。
当日受付もOK.
.
http://www.runforthecure.org/index_ja.html


日時： 2009年10月17日（土）
住所： 〒100-0011
東京都千代田区内幸町2-2-3

受付開始：9：00
時間： 9：30 ～ 14：00（予定）

ラン / ワォーク：10:30
10Kラン：10:30
5Kラン：10:40
5Kウォーク：10:41
（予定）

受付場所 日比谷シティ
コース： 皇居周回

参加費： 大人 / ￥5,000
12歳以下 / ￥2,500
5歳以下 / 無料


  

青山～表参道界隈のあちこちで
ボサノヴァ関連のフリー・コンサートが行われる
BOSSA AOYAMA、今年も開催されます。

BOSSA AOYAMA 2009
http://www.bossa-aoyama.jp/

10月16日（金）～18（日）12:00-20:00


日本で活躍中のブラジル人アーティストたちも出演！

Tony Freitas （トニー・フレイタス）

10/17（土）
15:00～　カフェ＆バール アブラッチオ
18:00～　オラクル青山センター スカイロビー



Wilma de Oliveira （ヴィウマ・ヂ・オリヴェイラ）
Robson Amaral （ホプソン・アマラウ）

10/17（土）
14:00～　オラクル青山センター スカイロビー
17:00～　カフェ＆バール アブラッチオ



Silvio Anastácio （シウヴィオ・アナスタシオ）
Gustavo Anacleto （グスターヴォ・アナクレート）

10/18（日）
14:00～　オラクル青山センター スカイロビー
17:00～　カフェ＆バール アブラッチオ



Flavia Gabizo （フラヴィア・ガビーゾ）
Paulo Cesar gomez （パウロ・セザール・ゴメス）

10/18（日）
13:00～　カフェ＆バール アブラッチオ
16:00～　オラクル青山センター スカイロビー



Marquinhos Lopes （マルキーニョス・ロペス）

10/18（日）
12:00～　時計塔前オープンスペース
13:30～　CIプラザ


10/18（日）
13:00～　カフェ＆バール アブラッチオ
16:00～　オラクル青山センター スカイロビー




ボサノヴァ大好きな日本人アーティストたちも！


naomi&goro （ナオミ アンド ゴロー）

10/18（日）
17:00～／19:00～ 原宿教会


CHIE （チエ）

10/17（土）
17:00～／19:00～　原宿教会


muleque （ムレッキ）

10/16（金）
19:00～　CIプラザ
10/18（日）
14:30～　CIプラザ


木村純

10/17（土）
13:00～　カフェ＆バール アブラッチオ
16:00～　オラクル青山センター スカイロビー


行川さをり

10/18（日）
15:00～　カフェ＆バール アブラッチオ
18:00～　オラクル青山センター スカイロビー


cinnabom （ちなぼん）

10/17（土）
13:00～　時計塔前オープンスペース
15:30～　CIプラザ


須藤信一郎
板垣誠

10/17（土）
12:00～　時計塔前オープンスペース


casa

10/18（日）
13:00～　時計塔前オープンスペース


リオ meets 小泉清人

10/18（日）
18:00～　時計塔前オープンスペース


犬塚彩子

10/16（金）
16:00～　時計塔前オープンスペース
10/18（日）
15:00～　時計塔前オープンスペース


近田ゆうき

10/17（土）
14:00～　時計塔前オープンスペース


メヲコラソン

10/17（土）
16:00～　時計塔前オープンスペース


Quartetto Pepiement （カルテット・ペピモン）

10/16（金）
12:00～　時計塔前オープンスペース


詳細は公式HPをご参照ください。
http://www.bossa-aoyama.jp/  

10月12日（祝）に
都立夢の島公園　バーベキュー広場
で予定されていた
シュハスコが延期になたそうです。
http://brisabrasileira.pokebras.jp/e104614.html

開催は告知されたらまたご報告いたします。
  

今日は小山市で
第４回ラテンフェスティバルIN小山が開催されます。



4°Festival Latino em Oyama
第４回ラテンフェスティバルIN小山

Entrada gratuia
入場無料

Samba
Capoeira
Musica Andina
Banda ao vivo
Taiko
Bingo
Comidas(Churrasco)
etc...


10月4日（日） 10:30～17:30
Em caso de chuva o evento sera transferido para o dia 18 de outubro.
※雨天の時は18日（日）に延期

Local
Shopping Harvest Walk
Tochigi-ken Oyama-shi Kizawa 1475






  

************＜追記＞このイベントは延期になりました***************

在日ブラジル人を支援する会（NPOザビジャ）主催の
シュハスコが10月12日（祝）　11:00-15:00
都立夢の島公園　バーベキュー広場

テーブル番号24 - 26
で開催されます。

会費3500円（食べ放題、飲み放題）
10歳以下の子供は無料

収益はNPOザビジャの活動に役立てられるそうです。

NPOザビジャ
http://sites.google.com/site/sitenposabjajp/Home/quemsomos

問い合わせ
03-5856-0172
info@comunicativo.jp
寺本

＜追記＞
※このイベントは都合により延期となりました。
  

豊田市のイベントです。


VIVA! BRAZIL DAY! '09


サンバ、カポエイラなどのパフォーマンスステージ
ブラジルおよび他国籍料理の屋台
もちつき大会　

開催日：
10月3日（土）午前10時～午後4時まで（入場無料）

開催場所：
愛知県豊田市
豊田スタジアム　西イベント広場・コンコース
http://www.toyota-stadium.co.jp/

問い合わせ：
豊田日伯協会（担当：西川）
tnishikawa@anbrt.org
TEL 090-5007-3628

http://www.city.toyota.aichi.jp/ex/jouhou/0901/1471261_16918.html
  

第四回ブラジルフェスティバル。


ブラジルの食べ物、飲み物がたくさん！





アサイーのフルッタフルッタも出店！





ブラジルのCDセールもあります！
お馴染みのこの方も！






隙あらば宴会・・・もとい、パゴーヂ。
思わぬ飛び入りも！





ブラジル人コミュニティ支援ブースでは
寄付をすると
「ブラジル人・日本人移民の笑える失敗集」
（日本語、ポルトガル語）がもらえます。







5日（土）はカポエイラ・アンゴラ、
グルーポ・ヂ・カポエイラ・アンゴラ・ペロウリーニョ（GCAP）の
メストリ・モライスによるワークショップがありました。



6日（日）11:30～はカポエイラ・ヘジオナウのワークショップもあります。